Tu dis “j’essaie de faire”, “je décide de partir” en français… Mais en espagnol ❌ “intento de hacer” = FAUX
Il existe une règle simple pour éviter cette erreur !
Dans cet article, tu vas apprendre 7 verbes espagnols essentiels qui se construisent SANS préposition, avec des exemples concrets + un quiz
Sommaire
Verbes espagnols à connaître
Le 7 verbes espagnols essentiels
Necesitar ( avoir besoin de )
Necesitar + Verbe à l’infinitif
– Necesito descansar : J’ai besoin de me reposer
– Necesitas estudiar : Tu as besoin d’étudier
– Necesitamos vacaciones : Nous avons besoin de vacances
Intentar (essayer de)
Intentar + Verbe à l’infinitif
– Intento abrir la puerta : J’essaie d’ouvrir la porte
– Intentas colgar el cuadro : Tu essaies d’accrocher / suspendre le tableau
– Intentamos aprender español : Nous essayons d’apprendre l’espagnol
Permitir (permettre de)
Permitir + Verbe à l’infinitif
– Eso me permite progresar : Cela me permet de progresser
– Te permito salir : Je te permets de sortir
– Nuestro trabajo nos permite viajar : Notre travail nous permet de voyager
Decidir (décider de)
Decidir + Verbe à l’infinitif
– Decido cambiar : je décide de changer
– Tú decides quedarte : Tu décides de rester
– Decidimos ir al cine : Nous décidons d’aller au cinéma
Impedir (empêcher de)
Impedir + Verbe à l’infinitif
– Esto impide avanzar : Ceci empêche d’avancer
– Eso me impide trabajar : Cela l’empêche de travailler
– Eso te impide mejorar : Cela t’empêche de t’améliorer
Evitar (éviter de)
Evitar + Verbe à l’infinitif
– Evito comer azúcar : J’évite de manger du sucre
– Evitas salir por la noche : Tu évites de sortir le soir
– Evitamos viajar los fines de semana : Nous évitons de voyager le weekend
Pedir ( demander de )
Pedir + Verbe à l’infinitif
Pedir + que + Subjonctif
– Te pido venir / Te pido que vengas : Je te demande de venir
– Me pides ayudarte / Me pides que te ayude : Tu me demandes de t’aider
– Nos pides llamarte / Nos pides que te llamemos : Tu nous demandes de te téléphoner
👉 Télécharge le tableau de 7 Verbes espagnols utiles en cliquant ici !
¡ Hasta prontito !
Ximena
